A poesia é um exercício de vampirismo.

DIÁRIO DE UM VIAJANTE

Comparsas, irei a Curitiba neste final de semana, para discutir vários projetos literários interessantes. Em 2006, teremos boas surpresas, aguardem! Aliás, recebi o n. 6 da revista Et Cetera, que ficou uma beleza! Tem poemas da Adriana Zapparoli (com ilustrações da artista plástica Heliana Grudzien), de Horácio Costa, Franklin Alves, traduções de Marina Tsvetáieva, Lorine Niedecker, Henry Deluy e do chileno Armando Roa Vial (este último, traduzido por mim), entre outros petiscos.

Outra coisa: o poeta uruguaio Eduardo Milán dará uma palestra na próxima segunda-feira, dia 31, às 10h, sobre o tema “Estado atual da poesia latino-americana”, na sala 14 do prédio de Ciências Sociais da FFLCH, na USP. Imperdível. Milán é um dos principais poetas atuais de língua espanhola. Há uma entrevista que fiz com ele numa das edições da Zunái, além de ensaios e poemas do autor.

Escrito por Claudio Daniel às 08h39
[   ] [ envie esta mensagem ]

Adriana Zapparoli, a Oxum da nova poesia.

Escrito por Claudio Daniel às 13h41
[   ] [ envie esta mensagem ]

segue o deus antílope, no azul  da sombra  dançante de  seu pensamento íngreme. sua curva, sua pedra, sua pata, sua perna, pelas ruas da cidade nua, a mirar o infinito de uma solidão tarântula e totalmente noturna. na esquina da mente habita a prostituta savana e sua glândula fiandeira de líquida seda. urticante, vaga entre os sinais de trânsito, entre os carros ágeis, que passam disparando o medo e o desejo em ser diferente. são aguilhões ocos de corpos metálicos e receios. a procura. ele, uma criatura tímida, quase um pavão no deserto. o encontro.

A MÃE MORTA CHORA. SOLITÁRIA A ALMA EM CONSTRUÇÃO FEMININA

flor-pêra um nectário em barro manteiga

de ninho revolvido o pólen untado pelo óleo

miniatura de areia agregada nargila telha

néctar de madeira amêndoa em orgia rasteira

sua célula pseudo-amarela

escamosa sobrevoa bélica

configura abelha muda sua asa membranosa

a dor: apitoxina em ferrão-ranhura

tão bela cleptoparasita presa no calor da estufa

(Poemas de Adriana Zapparoli. Essa moça vai surpreender,

em breve. Aguardem.)

Escrito por Claudio Daniel às 08h28
[   ] [ envie esta mensagem ]

Horácio Costa, autor do livro Fracta (ed. Perspectiva).

EM TEMPO

Bien, estarei hoje, às 19h, na Casa das Rosas, para um recital e debate, juntamente com  Horácio Costa, Contador Borges e Virna Teixeira. O evento faz parte do Corredor Literário, que envolve uma série de atividades com escritores na região da Paulista. Como resposta bem-humorada a esse programa, os meninos da USP (os mesmos que inventaram a FLAP) bolaram a Récita da Vaca, que acontecerá no dia 29, sábado, às 15h,  no vão do MASP (local já consagrado por aqueles chatos que param você na calçada para as clássicas perguntas: “Você gosta de poesia?”, ou ainda “Você gosta de teatro?”). Claro que, dessa vez, vale a pena parar e ouvir o que os meninos têm a dizer. Mais informações no site http://recitadavaca.zip.net.

Escrito por Claudio Daniel às 15h51
[   ] [ envie esta mensagem ]

O ESPELHO E AS COISAS

I

Olho-de-virgo, barriga-de-peixe, dentes-de-leão: palavras são reflexos. Habitei no espelho e comi serragem, vidro moído, trapos de jornal; e copulei com relógios, navalhas, fechaduras. Sobre a mesa da sala, entre vogais dispersas do alfabeto, estilhaços de ampolas para abolir a idéia do tempo. Vermes saem pelo buraco da agulha. A palavra jade é pus, a palavra jalde é cuspe; a palavra janga está nua, vestida de alarme. Maçãs enlouquecem. Verde enfurece conchas, lesmas pensam na árvore da palavra despida que sonha.

II

Tudo são nomes e formas. Lâminas cortam os fios desatados de água estagnada. Há uma praça onde comprei pêras ou figos, não sei. Onde ouvi a menina dizer eibishuá. A lua pisca um olho para a jovem parca, ela é cega e surda, e come entulho no banco da praça. Sua voz arisca, bruta, tantaliza: fio de arame tenso, buraco de agulha, cano de pistola. Tudo são palavras, e palavras são coisas. Que não permanecem. Tudo queima, e o sol vegetal é a urina de um cão que arde em vermelho.

III

Tudo são simulacros, pegadas no limo do nada. Todavia, o velho coxo sangrado disputa comida com o cão. A poesia pode andar de bicicleta, deslancha no mar azul, onda em castelhano se diz ola, nuvem em francês se diz nuage. Ela pode ser escrita em pele viva, em algodão, no suor do Marrocos, no violoncelo de São Petersburgo, numa bodega de La Habana. Porém, a tesoura corta tudo em pedaços. Permanece uma sombra, um eco de ruidoso silêncio. Que o espelho captura e multiplica em um número incalculável de reflexos.

(Poema de Claudio Daniel. A Sombra do Leopardo, Azougue Editorial, 2001.)

Escrito por Claudio Daniel às 08h17
[   ] [ envie esta mensagem ]

Objeto rítmico n. 1, de Maurício Nogueira Lima.

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

Extra, extra! Acabou de sair da gráfica a sexta edição da revista Et Cetera, editada em Curitiba pela Travessa dos Editores. Assim que receber os meus exemplares, farei divulgação decente aqui. E já está on line a revista virtual Escritoras Suicidas, “um site para mulheres e homens que fingem de”, com poemas e contos de Silvana Guimarães, Mariza Lourenço, Marília Kubota e Eliana Pougy, entre outras meninas arteiras, confiram na página http://www.escritorassuicidas.com.br. 

Escrito por Claudio Daniel às 16h52
[   ] [ envie esta mensagem ]

Minha ninja favorita, pronta para atacar.

OFICINA DE TRADUÇÃO DE POESIA

Taxa: R$10,00 

Escrito por Claudio Daniel às 08h26
[   ] [ envie esta mensagem ]

 Parem, eu confesso! Sou fã de Elektra Natchios!

DIÁRIO DE UM REPLICANTE

Mustafá Daniel

Escrito por Claudio Daniel às 08h22
[   ] [ envie esta mensagem ]